oscss italien

Messagepar crepmaster » Lun 05 Mar 2007, 17:18

Salut à tous est il possible d'ajouter une nouvelle langue a oscss? ( je pensais à l'italien par exemple) si oui où peux t'on les trouver?
J'avais pensé à defaut aller modifier les parametres d'une des langues, mais je ne sais pas combien de temps cela peut prendre.
Etant bilingue français/ italien si vous pensez dvpé un module en italien....je suis partant pour la traduction!
Tenez moi au courant!
:P
crepmaster
Membre actif
 
Messages: 42
Inscription: Lun 05 Mar 2007, 17:10

Messagepar Mali » Lun 05 Mar 2007, 18:00

salut,

pour ajouter une langue rien de plus simple :

1-
tu ouvres le repetoire :
catalog/includes/languages/

tu fais un copier/coller d'un repertoire existant (par exemple "french"). Tu le renommes par "italian".
De meme pour le fichier french.php, copier/coller, et renommer en italian.php.

Tu ouvres les fichiers à l'intérieur, et tu modifies le texte.

2-
dans la partie admin du site, tu vas sur "paramètres" puis "langues", et tu cliques sur le bouton : "nouvelle langue"

Voili voilou !

merci à toi

mali
Mali
Membre très actif
 
Messages: 234
Inscription: Mer 29 Mar 2006, 20:39

Messagepar crepmaster » Lun 05 Mar 2007, 18:21

Merci beaucoup Mali,
je m'y colle ce soir après le boulot, je voudrais ensuite mettre à disposition de tous les traductions en italien. A peine fait je vous le signale!
Ciao
crepmaster
Membre actif
 
Messages: 42
Inscription: Lun 05 Mar 2007, 17:10

Messagepar Mali » Lun 05 Mar 2007, 19:19

sympa. Merci

Mali
Mali
Membre très actif
 
Messages: 234
Inscription: Mer 29 Mar 2006, 20:39

Messagepar crepmaster » Mar 06 Mar 2007, 10:55

La traduction est presque finie, je pense que d'ici demain ce sera ok. Cependant si le coté client fonctione parfaitement, le coté admin pose problème... je me retrouve avec ce message:

Warning: main(includes/languages/italian.php): failed to open stream: No such file or directory in c:programmieasyphp1-8wwwdaddystudioscatalogadminincludesapplication_top.php on line 148

Fatal error: main(): Failed opening required 'includes/languages/italian.php' (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8phppear') in c:programmieasyphp1-8wwwdaddystudioscatalogadminincludesapplication_top.php on line 148

Comment puis je y remedier?

Merci
crepmaster
Membre actif
 
Messages: 42
Inscription: Lun 05 Mar 2007, 17:10

Messagepar crepmaster » Mar 06 Mar 2007, 22:56

persone qui peut m'aider s'il vous plait? snif!!! :(
crepmaster
Membre actif
 
Messages: 42
Inscription: Lun 05 Mar 2007, 17:10

Messagepar Mali » Mer 07 Mar 2007, 11:30

désolé, je me suis pas occupé de la partie admin...

t'as ouvert :
c:programmieasyphp1-8wwwdaddystudioscatalogadminincludesapplication_top.php

et t'as été voir à la ligne 148 ?

tu peux nous faire un copier coller de cette ligne ?
Mali
Membre très actif
 
Messages: 234
Inscription: Mer 29 Mar 2006, 20:39

Messagepar crepmaster » Mer 07 Mar 2007, 12:54

Résolu!
je n'y avais pas pensé! c'est en lisant ta réponse.... il suffisait juste de suivre le même procédé que pour la partie client, copier un des dossier de langue et le renommé en italian e italian.php

Vu que j'ai fini de traduire tous les fichiers de la partie client...je vais m'y mettre pour ce de la partie admin!
A peine fait comment dois je faire pour les mettre à disposition de tous?

Merci encore!!!
crepmaster
Membre actif
 
Messages: 42
Inscription: Lun 05 Mar 2007, 17:10

Messagepar Mali » Mer 07 Mar 2007, 15:49

t'as un truc là :

http://wiki.oscss.org/doku.php?id=osc:language

mais j'ai jamais trop saisi le fonctionnement du wiki

Merci à toi

Mali
Mali
Membre très actif
 
Messages: 234
Inscription: Mer 29 Mar 2006, 20:39

Messagepar stepibou » Mer 07 Mar 2007, 17:05

:o
hello
desolé de vous couper...

Tu sais qu'il existe des modules de traductions tout pret dans les contributions d'oscommerce?

Les differences entre oscss et oscommerce au niveau de fichiers de langues sont minimes...
:rolleyes:

a+
--> osCSS inside <--
stepibou
Membre très actif
 
Messages: 274
Inscription: Dim 30 Oct 2005, 02:15
Localisation: Lyon

Messagepar crepmaster » Jeu 08 Mar 2007, 10:38

Meric pour la signalement, je vais y jetter un coup d'oeil... ceci m'evitera un dedoublement de la personalité...:D
crepmaster
Membre actif
 
Messages: 42
Inscription: Lun 05 Mar 2007, 17:10


Retourner vers Design

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités

cron